Русский язык, как живое существо, все время меняется: теряет старые слова, приобретает новые. Современные лингвисты пришли к выводу о том, что не менее сотни слов, которые еще в XX веке в русской речи были привычны, сейчас частично или же полностью вышли из употребления. То же самое можно сказать о пословицах и поговорках. Библиотекари предлагают читателям узнать, откуда в русский язык пришли пословицы и поговорки, для чего они нужны и кто их придумал. Отвечая на вопросы, игроки приобретут новые знания, касающиеся устного русского народного фольклора, разнообразят свою речь, повысят уровень языковой культуры. Став участниками игры, читатели узнают, где и кем была придумана поговорка «Толочь воду в ступе», что означает пословица «На этом деле собаку съел, а хвостом подавился» и почему «вилами по воде пишут», а также ответят на вопросы викторин «Доскажи пословицу» и «Не в бровь, а в глаз».