По книге Алана А. Милна «Винни-Пух и все-все-все» в переводе Бориса Заходера

Спектакль-исследование. Конференция.

Автор спектакля - Евгений Гришковец
Сценограф - Николай Симонов
Ассистент сценографа - Мария Мелешко
Художник по костюмам - Мария Данилова
Художник по свету - Иван Виноградов
Помощник режиссёра - Людмила Сушкова
Консультант-лингвист - Алла Мотина
Педагог по вокалу, аранжировщик - Алла Тарасова

Евгений Гришковец: «Винни-Пух и все-все-все» Алана А. Милна – одна из самых таинственных книг мировой литературы. Её название известно всем, персонажи также известны всем и каждому, их изображения узнаваемы…. Но саму книгу прочли своими глазами далеко не многие.
Кому-то это литературное произведение читали в детстве вслух дедушки и бабушки, кому-то родители. И у тех, кому такое посчастливилось пережить, остались травмирующие детскую душу воспоминания о том, как читающие им книгу о Винни-Пухе и его друзьях взрослые смеялись, иногда хохотали, а им, маленьким, было непонятно, над чем эти взрослые так смеются, чему радуются в то время, когда ничего весёлого там нет. Винни-Пух и его друзья, которых и друзьями-то можно назвать далеко не всех, занимаются довольно скучными делами, много разговаривают о каких-то мелочах и всё с ними происходит в одном месте. В одном лесу. Который, как выясняется, и не лес вовсе.
Подавляющее большинство впоследствии книги сей сами не читали. Не читали даже своим детям, поскольку книгу заменил мультфильм…
Мы попробуем углубиться в удивительные смыслы этой таинственной, всем известной, но совершенно незнакомой книги и выяснить, над чем же так смеялись родители, дедушки и бабушки, то есть взрослые.

Действующие лица и исполнители:

Ведущий: Алексей Краснёнков
Участники конференции: Вера Харыбина, Валерий Трошин, Александр Усов, Артём Волобуев, Олег Тополянский
Эксперт-лингвист: В.Павлова / М.Чванова