Величайшее произведение, венец средневековой литературы — Поэма Данте Алигьери, к которой применимы только превосходные степени (масштабная, титаническая, великая); Комедия, заслужившая у потомков эпитет «Божественная» в знак признания её совершенства, в Мастерской Фоменко играется на расстоянии вытянутой руки, в пространстве Старой сцены, где границы между «залом» и «сценой» условны, а зрители оказываются фактически внутри разыгрываемой истории.

Поместив актёров и зрителей в единое, вытянутое наподобие готического храма пространство, создатели спектакля возвращают нас во времена средневековых мистерий, где библейская история словно бы творится на наших глазах, проживается здесь и сейчас. Здесь есть Добро и Зло, Грех и Раскаяние, и есть вопросы, на которые по ходу театрального действия все мы — актеры и зрители — вместе ищем ответы.

Автор инсценировки и режиссёр – Юрий Титов
Художник-постановщик – Мартын Степанов
Художник по костюмам – Евгения Панфилова
Художник по свету – Юрий Лебедев

Действующие лица и исполнители:

Данте - Юрий Титов
Беатриче - Александра Титова
Вергилий - Николай Орловский

1 Акт:
Харон - Елена Ворончихина
Лимб- Михаил Крылов, Виталий Метлин
Сладострастники - Елизавета Бойко, Ольга Будер, Елена Ворончихина, Мария Геращенко, Вениамин Краснянский, Виталий Метлин, Александра Титова, Борис Яновский
Франческа - Александра Кесельман
Паоло - Владислав Ташбулатов
Чревоугодник Чакко - Михаил Крылов, Елена Ворончихина
Гневные - Виталий Метлин, Александра Титова, Борис Яновский
Самоубийцы - Елизавета Бойко, Мария Геращенко, Александра Кесельман
Хвостач, бес - Михаил Крылов
Тормошило, бес - Елена Ворончихина
Рыжик, бес - Владислав Ташбулатов
Сводница - Мария Геращенко
Взяточник Джамполо - Борис Яновский
Вор Ванни Фуччи - Виталий Метлин
Гадалка - Елизавета Бойко

2 Акт:
Страж Чистилища - Елена Ворончихина
Юродивый - Владислав Ташбулатов
Осуждённая - Александра Кесельман
Манфред, король Сицилии - Виталий Метлин
Белаква - Михаил Крылов
Прорицательница - Елизавета Бойко
Души в Чистилище - Ольга Будер, Мария Геращенко, Борис Яновский
Дети - Надежда Цвигун, Серафим Титов
Хор - Вениамин Краснянский
Музыканты - Ева Бреннер, Степан Владимиров, Светлана Жемчужина, Мария Захаркина, Илья Исаков, Дмитрий Карев, Павел Корчагин, Александр Макарцев, Александр Малюгов, Евгений Рогозинский, Антон Сергеев, Мария Тихонова

Продолжительность : 2 часа с 1 антрактом