Лекция от подкаста "Книжный клатч" «Новая искренность и постирония: метамодерн в книжных экранизациях».

О чём лекция?

Экранизации книг — это всегда спорное явление.

Что лучше — книга или фильм? Насколько важна близость к тексту? Какими сюжетными линиями можно пожертвовать? Совпадает ли кастинг с нашими ожиданиями?

Но помимо большей или меньшей степени достоверности, в кино существует ещё такая вещь, как мода. Кино всегда чутко отзывается на культурные тренды, и экранизации 20 лет назад были совсем другими, нежели сейчас.

На примере трёх экранизаций: «Эмма» (2020), «Бриджертон» (2020) и «Франкенштейн» (2025) — обсудим, в чём состоит мода сейчас, могут ли новая искренность и постирония вдохнуть свежую жизнь в классические произведения и могут ли костюмные фильмы про события позапрошлого века отвечать актуальной повестке.

О лекторах:

Мария Андрюкова и Наталья Тоганова. Лингвисты, соведущие популярного литературного подкаста «Книжный клатч» и одноименного книжно-языкового клуба.